Zum Inhalt springen

Bauernstadl – Regionalmarkt und Vinothek

Der traditionsreiche Regionalmarkt wurde von uns strategisch neu ausgerichtet, mit einem modularen Raster inszeniert und dabei die unternehmerischen Tugenden als zentrales Markenzeichen herausgearbeitet.

Year
2022
Category
Brand
Innenraum des Bauernstadl-Regionalmarkts mit Holztheke, Weinregalen und einem alten Handwagen.

Kontext

Seit 1994 verkauft der Bauernstadl regionale Lebensmittel – inzwischen mit eigener Vinothek und dem Anspruch, einen vollständigen Wocheneinkauf möglich zu machen.

Beim Generationenwechsel im Familienbetrieb blieb die Abrissbirne in der Scheune. Es brauchte Fingerspitzengefühl, um die traditionsreiche Marke sanft weiterzuentwickeln und ihr Profil zu schärfen. Die Frage lautete: Wie bleibt man glaubwürdig verwurzelt – und kann trotzdem mit den Großen mithalten?

Den strategischen Lead übernahm Matthias Alber. Ich begleitete den Positionierungsprozess beratend, leitete das Rebranding und übernahm die gesamte gestalterische Umsetzung.

Bauernstadl-Logo im Vorher-nachher-Vergleich: kräftige serifenlose und schlanke Serifenschrift in Grün.

Zielsetzung

Der Bauernstadl sollte also mehr werden als ein fescher Laden. Denn er lebt von der Region – und die Region von ihm. Also stellten wir die Bäuerinnen und Bauern in den Vordergrund und sorgten dafür, dass der regionale Mehrwert kommuniziert wird. Gleichzeitig blieb das Fundament erhalten: Qualität, Nähe und Wertschätzung.

Bauernstadl-Visitenkarte mit grünem Logo und Kontaktangaben auf einem Steinblock.
Frisches Gemüse in geflochtenen Körben im hellen Verkaufsraum des Bauernstadls.
Gefalteter Bauernstadl-Folder mit Produktillustrationen und Informationen zum Regionalmarkt.
Schmaler Bauernstadl-Folder mit Brötchenauswahl und Preisen auf einem Metallgitter.
Bauernstadl-Papiertasche mit grünem Logo neben einer Keramikvase im Schatten eines Fensters.
Gestapelte weiße Brötchenschachteln mit grünem Bauernstadl-Logo und vorgedruckten Beschriftungsfeldern.
Weinflaschen in einem hölzernen Regal der Bauernstadl-Vinothek.
Weinflasche mit hellem Etikett vor einer kupferfarbenen Vase im Bauernstadl-Markenauftritt.
Kassendisplay im Bauernstadl mit dem grünen Markenlogo vor einem Lebensmittelregal.
Beschriftetes Weinregal im Bauernstadl mit Weißburgunder und einer Weinrebe an der Wand.

Lösung

Das visuelle Konzept baut genau darauf auf. Die neue Hausschrift "Tartuffo" bringt den Feinsinn ins Spiel, der der alten Marke gefehlt hat. Dabei ist sie wie ein guter Trüffel: fein dosiert aber trotzdem sehr markant. Ein modulares Gestaltungsraster erinnert an die Balkenkonstruktionen typischer Heustadln. Das gibt visuelle Struktur und ist ein leiser Verweis auf Familie, Herkunft und Zusammenhalt. Ein bisschen Tradition darf auch sein!

Bauernstadl-Website auf einem Laptop mit regionalen Produkten und dem Slogan Die Region im Einkaufskorb.
Produktübersicht des Bauernstadl-Onlineshops auf einem Laptop, von oben fotografiert.
Produktseite im Bauernstadl-Onlineshop mit Weinflasche und Produktdetails auf einem Laptop.
Mobiler Bauernstadl-Onlineshop mit Produktübersicht, Salat-Produktseite und gefülltem Warenkorb.
Hand mit Smartphone vor einer Hügellandschaft; auf dem Display die mobile Bauernstadl-Startseite.

Deliverables

Drucksorten, Uniformen, Beschilderung und Verpackungen: Sämtliche Point-of-Sale-Materialien wurden adaptiert. Der Webshop wurde neu strukturiert, Themenbereiche für User-Interessen angelegt. Dazu kam eine Reihe an Social Media-Vorlagen, die im Rahmen eines kleinen Workshops an das Team übergeben wurden.

Drei mobile Bauernstadl-Seiten mit Produzentenporträt, Weinprodukt und einer Weinverkostung.